Foto: Oneplay
Film · 2010
Jak vycvičit draka
How to Train Your Dragon
- 90 min
Sledovat na Netflixu (otevře se v novém okně) Další možnosti (4)
Kde sledovat
V předplatném a zdarma
-
Netflix předplatné od 259 Kč/měs. Přehrát na Netflixu (otevře se v novém okně)
-
Prime Video doplněk · půjčení 49 Kč · koupě 149 Kč · UHD Přehrát na Prime Video (otevře se v novém okně)
-
SkyShowtime předplatné od 199 Kč/měs. · HD Přehrát na SkyShowtime (otevře se v novém okně)
-
Oneplay předplatné od 199 Kč/měs. Přehrát na Oneplay (otevře se v novém okně)
Půjčit nebo koupit
-
Apple TV půjčení 59 Kč · koupě 149 Kč · HD Půjčit 59 Kč na Apple TV (otevře se v novém okně) Koupit 149 Kč na Apple TV (otevře se v novém okně)
Odkazy vedou přímo na stránku titulu ve službě. Dostupnost se může změnit, ověřujeme ji pravidelně.
Celá nabídka: Netflix · Prime Video · Apple TV · SkyShowtime · Oneplay
O filmu
Jak vycvičit draka (v anglickém originále How to Train Your Dragon) je americký animovaný film studia DreamWorks Animation, který měl premiéru v březnu 2010. Jde o volnou adaptaci knihy Cressidy Cowellové. Hlasy hlavním postavám propůjčili Jay Baruchel (Škyťák) a America Ferrera (Astrid).
Děj se odehrává v mytickém světě vikingů, kde mladý vikinský teenager Škyťák se snaží dodržet tradice svého kmene a stát se přemožitelem draků. Vyrobí si tak kuši, kterou plánuje sestřelit svého prvního draka. Jeho plán je však devalvován, přesto to nevzdává a při jednom útoků draků to jde zkusit. Povede se mu hned na poprvé sestřelit nejobávanějšího draka – noční běs, který padá k zemi nedaleko od vesnice. Nikdo mu to nevěří, a tak se to vydá prozkoumat sám. Snaží se získat uznání svého kmene, ale když se s ním setkává, tak zjišťuje, že ho nedokáže zabít a místo toho nachází k němu sympatie.
Film měl premiéru 26. března 2010 a získal uznání od kritiků a diváků a vydělal téměř 500 milionů dolarů na celém světě. Film byl nominován na Oscara za nejlepší animovaný film a za nejlepší původní hudbu, nominace ale nakonec neproměnil.
Zdroj: Wikipedie, text je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
- Režie
- Chris Sanders, Dean DeBlois
- Podle knihy
- How to Train Your Dragon (Cressida Cowell)
- Série
- How to Train Your Dragon: 1. díl; další Jak vycvičit draka 2
Přehled dostupnosti
Sledovat film Jak vycvičit draka můžete na Netflixu v předplatném od 12. 11. 2026, na Prime Video v doplňkovém předplatném od 1. 9. 2026 a na SkyShowtime v předplatném od 13. 1. 2026. Na SkyShowtime je film k vidění naposledy 10. 5. 2027 (ještě 169 dní). Na HBO Max byl film k dispozici, ale 6. 10. 2026 z nabídky zmizel.
Nejlevnější legální cesta je předplatné služby SkyShowtime v tarifu Standard za 199 Kč měsíčně. Česky ho uvidíte na Prime Video.
Z dat StreamRadar.cz, aktualizováno 22. 11. 2026 v 17:34.
Časté otázky
Kde se dá film Jak vycvičit draka sledovat online?
Film Jak vycvičit draka je teď v Česku k dispozici na Netflixu v předplatném, na Prime Video k půjčení (49 Kč), na Prime Video ke koupi (149 Kč), na Prime Video v doplňkovém předplatném a na Apple TV k půjčení (59 Kč). Odkazy výše vedou přímo na stránku titulu ve službě.
Je film Jak vycvičit draka na Netflixu?
Ano, film Jak vycvičit draka je na Netflixu v předplatném od 12. 11. 2026.
Má film Jak vycvičit draka český dabing?
Ano, v češtině ho pustíte na Prime Video.
Do kdy bude film Jak vycvičit draka na SkyShowtime?
Na SkyShowtime je k dispozici do 10. 5. 2027, tedy ještě 169 dní.
Kolik stojí sledování filmu Jak vycvičit draka?
Nejlevnější je předplatné služby SkyShowtime v tarifu Standard za 199 Kč měsíčně. Půjčit si ho můžete na Prime Video za 49 Kč.
Stejný žánr, stejná služba
Podobné tituly