Facebook Instagram

Foto: Oneplay

Jak vycvičit draka – plakát
Plakát: Oneplay

Film · 2010

Jak vycvičit draka

How to Train Your Dragon

  • 80 %
  • 90 min

Sledovat na Netflixu (otevře se v novém okně) Další možnosti (4)

Kde sledovat

V předplatném a zdarma

Půjčit nebo koupit

Odkazy vedou přímo na stránku titulu ve službě. Dostupnost se může změnit, ověřujeme ji pravidelně.

Celá nabídka: Netflix · Prime Video · Apple TV · SkyShowtime · Oneplay

O filmu

Jak vycvičit draka (v anglickém originále How to Train Your Dragon) je americký animovaný film studia DreamWorks Animation, který měl premiéru v březnu 2010. Jde o volnou adaptaci knihy Cressidy Cowellové. Hlasy hlavním postavám propůjčili Jay Baruchel (Škyťák) a America Ferrera (Astrid).

Děj se odehrává v mytickém světě vikingů, kde mladý vikinský teenager Škyťák se snaží dodržet tradice svého kmene a stát se přemožitelem draků. Vyrobí si tak kuši, kterou plánuje sestřelit svého prvního draka. Jeho plán je však devalvován, přesto to nevzdává a při jednom útoků draků to jde zkusit. Povede se mu hned na poprvé sestřelit nejobávanějšího draka – noční běs, který padá k zemi nedaleko od vesnice. Nikdo mu to nevěří, a tak se to vydá prozkoumat sám. Snaží se získat uznání svého kmene, ale když se s ním setkává, tak zjišťuje, že ho nedokáže zabít a místo toho nachází k němu sympatie.

Film měl premiéru 26. března 2010 a získal uznání od kritiků a diváků a vydělal téměř 500 milionů dolarů na celém světě. Film byl nominován na Oscara za nejlepší animovaný film a za nejlepší původní hudbu, nominace ale nakonec neproměnil.

Zdroj: Wikipedie, text je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Podle knihy
How to Train Your Dragon (Cressida Cowell)

Přehled dostupnosti

Sledovat film Jak vycvičit draka můžete na Netflixu v předplatném od 12. 11. 2026, na Prime Video v doplňkovém předplatném od 1. 9. 2026 a na SkyShowtime v předplatném od 13. 1. 2026. Na SkyShowtime je film k vidění naposledy 10. 5. 2027 (ještě 169 dní). Na HBO Max byl film k dispozici, ale 6. 10. 2026 z nabídky zmizel.

Nejlevnější legální cesta je předplatné služby SkyShowtime v tarifu Standard za 199 Kč měsíčně. Česky ho uvidíte na Prime Video.

Z dat StreamRadar.cz, aktualizováno 22. 11. 2026 v 17:34.

Časté otázky

Kde se dá film Jak vycvičit draka sledovat online?

Film Jak vycvičit draka je teď v Česku k dispozici na Netflixu v předplatném, na Prime Video k půjčení (49 Kč), na Prime Video ke koupi (149 Kč), na Prime Video v doplňkovém předplatném a na Apple TV k půjčení (59 Kč). Odkazy výše vedou přímo na stránku titulu ve službě.

Je film Jak vycvičit draka na Netflixu?

Ano, film Jak vycvičit draka je na Netflixu v předplatném od 12. 11. 2026.

Má film Jak vycvičit draka český dabing?

Ano, v češtině ho pustíte na Prime Video.

Do kdy bude film Jak vycvičit draka na SkyShowtime?

Na SkyShowtime je k dispozici do 10. 5. 2027, tedy ještě 169 dní.

Kolik stojí sledování filmu Jak vycvičit draka?

Nejlevnější je předplatné služby SkyShowtime v tarifu Standard za 199 Kč měsíčně. Půjčit si ho můžete na Prime Video za 49 Kč.

Stejný žánr, stejná služba

Podobné tituly

Moje služby

Označte služby, které máte. Tituly na nich zvýrazníme a výpisy půjde zúžit jen na ně. Výběr zůstane jen v tomto prohlížeči.

Služby, které máte