Facebook Instagram

Foto: Oneplay

Šepot srdce – plakát
Plakát: Oneplay

Film · 1995

Šepot srdce

耳をすませば

  • 74 %
  • 111 min

Sledovat na Netflixu (otevře se v novém okně) Další možnosti (1)

Kde sledovat

Odkazy vedou přímo na stránku titulu ve službě. Dostupnost se může změnit, ověřujeme ji pravidelně.

Celá nabídka: Netflix · Oneplay

O filmu

Šepot srdce (japonsky 耳をすませば, Mimi o sumaseba) je japonský romantický animovaný film (anime) režiséra Jošifumi Kondó produkovaný studiem Ghibli. Scénář filmu napsal Hajao Mijazaki a vychází ze stejnojmenné mangy od Aoi Híragi. Film, který vyšel 15. července 1995, skrze romantický příběh současné japonské dívky Šizuku vypráví o dospívání a tvůrčím talentu.

Český název Šepot srdce se České republice rozšířil ještě před oficiálním vydáním filmu a vychází z amatérských českých titulků. Poněvadž se v českém prostředí poměrně rozšířil, byl zachován i pro oficiální uvedení v České televizi. Film je známý i pod svým anglickým názvem Whisper of the Heart. Mimi o sumaseba znamená doslova Když se zaposloucháš.

Děj příběhu se odehrává v Novém městě Tama u Tokia, kde se krátce předtím odehrával i příběh jiného filmu studia Ghibli, o rok dříve vydaného Pom poko. Příběh, na kterém ve filmu Šepot srdce pracovala Šizuku, byl později zpracován jako samostatný animovaný film Kočičí oplátka.

Snímek patří mezi ty anime z produkce studia Ghibli, které se vyznačují vysoce realistickou kresbou a podrobně prokreslenými pozadími. Film je celý animovaný, i když některé scény budí až dojem fotografie.

Zdroj: Wikipedie, text je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Režie
Yoshifumi Kondo
Hrají
Yoko Honna, Issey Takahashi, Takashi Tachibana, Shigeru Muroi, Minami Takayama, Mayumi Izuka, Yorie Yamashita
Podle knihy
Šepot srdce (Aoi Hiiragi)

Ukázka

Video se načte z YouTube (Google) až po kliknutí, a jen pokud povolíte vložená média. Otevřít ukázku na YouTube (otevře se v novém okně)

Přehled dostupnosti

Film Šepot srdce najdete na Netflixu v předplatném od 20. 4. 2022 a na Oneplay v předplatném od 21. 10. 2026.

Ze služeb, kde je v předplatném, vyjde nejlevněji předplatné služby Oneplay v tarifu Komfort za 199 Kč měsíčně. S českým zvukem ho najdete na Netflixu.

Z dat StreamRadar.cz, aktualizováno 22. 11. 2026 v 17:34.

Časté otázky

Kde se dá film Šepot srdce sledovat online?

Film Šepot srdce je teď v Česku k dispozici na Netflixu v předplatném a na Oneplay v předplatném. Odkazy výše vedou přímo na stránku titulu ve službě.

Je film Šepot srdce na Netflixu?

Ano, film Šepot srdce je na Netflixu v předplatném od 20. 4. 2022.

Má film Šepot srdce český dabing?

Ano, v češtině ho pustíte na Netflixu.

Kolik stojí sledování filmu Šepot srdce?

Nejlevnější je předplatné služby Oneplay v tarifu Komfort za 199 Kč měsíčně.

Stejný žánr, stejná služba

Podobné tituly

Moje služby

Označte služby, které máte. Tituly na nich zvýrazníme a výpisy půjde zúžit jen na ně. Výběr zůstane jen v tomto prohlížeči.

Služby, které máte