Facebook Instagram

Foto: Movie of the Night

Ponpoko – plakát
Plakát: Movie of the Night

Film · 1994

Ponpoko

平成狸合戦ぽんぽこ

  • 70 %
  • 119 min

Sledovat na Netflixu (otevře se v novém okně)

Kde sledovat

Odkazy vedou přímo na stránku titulu ve službě. Dostupnost se může změnit, ověřujeme ji pravidelně.

Celá nabídka: Netflix

O filmu

Ponpoko (japonsky 平成狸合戦ぽんぽこ, Heisei tanuki gassen ponpoko) je japonský animovaný film (anime) režiséra Isao Takahaty produkovaný studiem Ghibli dle vlastního námětu a scénáře. Film, který vyšel 16. července 1994, líčí boj psíků mývalovitých (tanuki) s městem rozšiřujícím se do jejich původního životního prostředí.

Než byl v roce 2024 film distribuován v Česku, byl neoficiálně znám jako Pom poko, což byl název zvolený amatérskými českými překladateli titulků. Jeho anglický název je téměř totožný – Pom Poko. Heisei tanuki gassen ponpoko znamená zhruba Ponpoková válka tanuki v období Heisei. Ponpoko je japonské citoslovce úderu jezevce do bříška (což filmoví tanuki dělají často a s oblibou) a zároveň zřejmě i název období v jezevčím datování.

Místo, kde se děj odehrává, jsou kopce Tama, v současnosti již Nové město Tama u Tokia. Na stejném místě již po výstavbě města se odehrává i děj dalšího filmu studia Ghibli uvedeného o rok později, Šepot srdce.

Zdroj: Wikipedie, text je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Hrají
Makoto Nonomura, Nijiko Kiyokawa, Shigeru Izumiya, Norihei Miki, Yuriko Ishida, Megumi Hayashibara, Yumi Ichihara

Přehled dostupnosti

Na Netflixu je film v předplatném k dispozici od 23. 4. 2022.

Nejlevnější legální cesta je předplatné služby Netflix v tarifu Základní za 259 Kč měsíčně. Na Netflixu český dabing nemá, jen české titulky.

Z dat StreamRadar.cz, aktualizováno 22. 11. 2026 v 17:34.

Časté otázky

Kde se dá film Ponpoko sledovat online?

Film Ponpoko je teď v Česku k dispozici na Netflixu v předplatném. Odkazy výše vedou přímo na stránku titulu ve službě.

Je film Ponpoko na Netflixu?

Ano, film Ponpoko je na Netflixu v předplatném od 23. 4. 2022.

Má film Ponpoko český dabing?

Podle údajů služeb český dabing nemá, české titulky ale najdete na Netflixu.

Kolik stojí sledování filmu Ponpoko?

Nejlevnější je předplatné služby Netflix v tarifu Základní za 259 Kč měsíčně.

Stejný žánr, stejná služba

Podobné tituly

Moje služby

Označte služby, které máte. Tituly na nich zvýrazníme a výpisy půjde zúžit jen na ně. Výběr zůstane jen v tomto prohlížeči.

Služby, které máte